The First International English-French Conference on Applied Linguistics and Literature
The First International English-French Conference on Applied Linguistics and Literature
This is to inform you that The First International English-French Conferenceon Applied Linguistics and Literature in Sanandaj will be held on Ordibehesht 23& 24, 1395(May 12 & 13, 2016). The change is due to its previous coincidence with MA entrance examination to state universities. Although for the first time the date of the exam was unexpectedly announced as Ordibehesht 16 & 17, 1395 by Sazmane Sanjesh after our announcement, we should like to offer our apologies for the change.
We are really looking forward to meeting you in Sanandaj.
Scientific Committee of Conference
TELLSI Kurdistan Branch Chair
Registration Fee for More than One Paper/Poster Presentation*
This is to inform that any author and co-author(s) should pay 50000 tomans
for each additional abstract accepted for the conference so that the
conference committee can afford to publish their abstracts and to issue
their certificates of presentation.
Note: The previous registration form sent to authors is only valid and
applicable to everyone's first presentation.
This is to inform you that The First International English-French Conferenceon Applied Linguistics and Literature in Sanandaj will be held on Ordibehesht 23 & 24, 1395(May 12 & 13, 2016). The change is due to its previous coincidence with MA entrance examination to state universities. Although for the first time the date of the exam was unexpectedly announced as Ordibehesht 16 & 17, 1395 by Sazmane Sanjesh after our announcement, we should like to offer our apologies for the change. We are really looking forward to meeting you in Sanandaj. Best wishes, Scientific Committee of Conference
May 12 & 13, 2016 ( Ordibehesht 23 & 24, 1395)
University of Kurdistan, Sanandaj, Iran
TELLSI, TELLSI KURDISTAN, AILLF ( French Society of Iran ) and Kurdistan English Teachers’ Association are going to hold the 1st International English – French Conference on new trends and criticism in Applied Linguistics and Literature in sena (Sanandaj, Kurdistan Province, IRAN, on 12 & 13 May,2016(23&24 Ordibehesht, 1395)
Attached you can find the poster of the conference.
We are looking forward to meeting you at the conference.
Call for Abstracts
TELLSI, TELLSI KURDISTAN, AILLF ( French Society of Iran ) and Kurdistan English Teachers’ Association are going to hold the 1st International English – French Conference on Applied Linguistics and Literature on 12 & 13 May , 2016(23&24 Ordibehesht, 1395)
Hereby, we cordially invite all university professors, researchers, M.A. and Ph.D. students in the field of Linguistics and Literature here in Iran and overseas to take part in this international conference by submitting abstracts. The details of the conference are available at the conference website (www.tellsi.org). We would be looking forward to receiving your abstracts.
Technology in Language Education (CALL / MALL)
Culture, Intercultural Competence and ELT
Curriculum/Materials Development and Evaluation
Literary Criticism Theory
Literrature and Cultural Studies
Submit an abstract of no more than 200 words. The abstract should be written in English or French. It can only be submitted online via the conference Email ( EFIC2016@TELLSI.org), which can be submitted for oral (20 minutes), poster presentations or workshops. Submissions by fax, post, or ...will NOT be considered. The accepted abstracts will be published in the Book of Abstracts. Papers sent to the conference should be original, not published, and not presented in any conference in any form.
All authors of the articles must be physically present for the presentation of their articles. The conference certificate will be conferred on the participants on the last day of the conference.
The abstract should not exceed 200 words. Its title should be as concise and exact as possible. The initial letters of the major words in the title should also be capitalized. The abstract ends in the keywords, not exceeding 6 words. It should include the title of the paper in less than 15 words, the full names and affiliations of all authors; the email address and phone number of the lead author.
We are really looking forward to seeing you at the conference.
Scientific committee of the conference
Abstract Submission Deadline March 5, 2016 (Esfand 15, 1394)
Notification of Abstract Acceptance March 15, 2016 (Esfand 25, 1394)
Conference Date May 12 & 13, 2016 ( Ordibehesht 23 & 24, 1395)
For further information, please visit the Event section on the TELLSI website.
Other contact Info:
Mostowfi, Hadi, TELLSI Kurdistan Branch Chair: 09183712513
Asadi, Anvar, Executive Committee Member: 09188733265
Visit these attractions in Kurdistan:
Geographical and Historical State of Kurdistan Province
Kurdistan province is a wide geographic spot (28,203 kilometers) located to the west of Iran adjacent to Iraq. This province is surrounded by West Azarbaijan and Zanjan provinces from the north, Hamedan province and another part of Zanjan province from the east. Kermanshah province from the south and Iraq (the Kurdish speaking province of Suleimanie) from the west.
According to the latest state divisions in 2010, this province consists of 10 cities, 23 towns, 23 districts, 79 rural districts and 1767 villages. The provincial capital of Kurdistan province is sanandaj and the main cities of this province are Baneh, Bijar, Diwandareh , saqiz, Qorveh, Kamyaran, Dehgolan, sarv-abad, and Mariwan.
Kurdistan province is a mountainous area which is extended over high plains and within vast valleys of the region.
The height difference between the highest and the lowest points is about 2400 meters. Mount shaho, 3300 meters high, and Aloot area, 900 meters high in Baneh, are respectively the highest and the lowest points of the province; this difference, in its turn, creates different kinds of climates which play a significant role in developing tourism industry and attracting tourists.
The unique topography of this province, its beautiful nature and climatic varieties have turned this area into an attractive spot to tourists. According to the world standards, temperatures between 20 and 25 degrees of Celsius are highly favored by tourists ; since the average daily temperature in this province from mid-May to mid-October ranges between 22 to 28 degrees of Celsius, this period is the best time of the year for attracting summer tourists.
One of the most important attractions of the province is its cultural features such as language, ethnic music, ethnic costume, ethnic dance, festivals, celebrations, and handicrafts. People in this province speak Kurdish as their first language. The Kurdish language is a west Iranian language related to Farsi and Pashto and it is a branch of the Indo-European languages. It has its own grammatical and writing regulations as a language.
Due to the sporadic dispersion of Kurdish population and the vastness of Kurdistan ("Land of the Kurds") , this language has three main dialect groups and some sub dialects. The existence of various dialects has made this language very rich in terms of the number of vocabularies; and the melodic tone of its vocabularies has tremendously enriched the literary and musical practices.
Kurdistan boasts one of the most beautiful costumes in the world. As it is written by many tourists in their travel books , Kurdish costumes are absolutely unique in terms of beauty, delicacy and color. Due to their positive attributes they have won the first place in several international festivals.
Kurdish clothes , like Kurdish language, has so many varieties in different regions of the province.
Klash (Kurdish ethnic shoes)
In Kurdish speaking areas a type of footwear is produced which is called Klash. This type of footwear is highly suitable for mountainous areas. The features of Klash such as flexibility of its sole which is made of fabric and its lightness has made it highly suitable for mountainous areas.
Special Feasts and Festivals
One of the most popular public celebrations with Kurdish people is Nowrooz ( the beginning of a new year). Kurdish people celebrate Nowrooz by making fires and dancing round it in circles. Eid-e-Fetr and Eid-e-Qorban are two significant religious feasts which are dearly favored by Kurdish people. From the other important feasts we can name Pir-Shaliar feast (an ancient traditional feast) which is held in the village of Uraman-Takht. This famous feast is celebrated twice a year. It is held both on the 45th day of spring and 45th day of winter in the village ofPir-Shaliar.
Handicrafts and Souvenirs
The handicrafts of Kurdistan province form part of its people's culture. The handicrafts are developed in the course of history according to the periodical needs of the people.
This province enjoys having various valuable handicrafts. From among the various handicrafts of this province we can name carpet-weaving and wood works which have gained world-wide popularity. Chessboard and backgammon board are two important and delicate woodworks of this province.
The province boasts various local confectioneries such as Konjed, Badam-Sukhteh, Baslogh, and Nan-berenji. From among these confectioneries Konjed is specifically made in Sanandaj and is highly favored by customers.
Weaving Carpets and Weaving Rugs
Kurdish carpets and rugs have gained world-wide fame due to their originally Kurdish designs, colors and natural textiles used in their weaving. Bijar and Sanandaj have the best types of carpets.
Traditional Weaving or (Julai)
The fabrics used in making the ethnic costumes of Kurdish men are traditionally woven by Julais. From among the other weaving products we can name Mowj (which is used for wrapping mattresses, pillows and blankets) and Ja-Namaz (over which Kurds say their prayers).
Kurdistan is one of the richest provinces of Iran in terms of music. Due to the existence of various Kurdish music bands and experts Kurdish musicians in Kurdistan province and also due to the fame this province has gained in handicrafting musical instruments, it is considered as the cradle of music in Iran. In case we have sensible plans concerning the establishment of cultural complexes and music halls, we will be able to attract many musically-inclined tourists and hold concerts in which the music of various nations are performed.
Kurdish dance is a mirror in which the past history of Kurdish people is completely reflected. Taking a closer look at Kurdish dance , we would find out that this art is a complete reflection of people's daily life and work. The roots of this art could be traced back into the people's religeous beliefs, national festivals and celebrations, local games of war and defense, and spiritual and inner feelings and moods.
Kurdish dance has so many varieties throughout Kurdistan, but Sanandaj and Mariwan are two famous and rich cities regarding Kurdish dance. Although modern electrical instruments are widely used these days, traditional ones are still in use.
Kurdistan province is tremendously successful in handcrafting musical instruments and this potential is due to two significant reasons: abundance of high quality wood and affluence of musical talents among Kurdish people to teach and learn music.
From among the other handicrafts which are produced in this province we can name stone products, basket weaving, ornaments, leather products and wooden products such as Pipe, Hubble-Bubble, chessmen, and make-up box.
Sanandaj is the provincial capital of Kurdistan province whose distance from the southwest of Tehran is about 512 Kilometers. This city is located at an altitude of 1480 Kilometers. Sanandaj was built in 1046 A.H. in the era of Safavid dynasty and King Sari by Sulaiman-Khan-e Ardalan. The word 'Sanandaj' is the Arabisized form of 'Senah Dezh. The people of this province still call it by this name, Senah. Due to its centrality in the past, Sanandaj boasts mosques, monuments, historical buildings and an ancient market ; these places are still considered as some of the main attractions of the province.
Attractions of Sanandaj:
This mosque is placed in the northern side of Imam Khomeini St. The mosque dates back to Qajar dynasty and was built by Amanollah Khan, the Governor of the province in 1228 A.H. This mosque has two halls and a central yard around which some chambers are built for theology students.
Abidar Recreational Center
This center is located to the west of Sanandaj at the end of Abidar St. on Abidar's mountainside. Sanandaj city has a very beautiful view from this center. There are several gardens and natural springs in this center. One of the biggest gardens of this center is called Amirieh garden in which there is the biggest outdoor cinema screen of the country. This center has long been a place of recreation for Sanandaji people and it is very popular with them.
This bazaar is stretched on both sides of Enghelab street . it was built in 1946 A.H. when Ardalani governors , who were then in power , were settled in sanandaj (the center of their government) .
The plan of this bazaar was in the from of a big rectangular which was then divided in two parts during Pahlavi dynasty . the northern part is called Asef bazaar . Although new shopping centers have been built in sanandaj , this bazaar is still considered as a commercially valuable center .
The house of kurds (asef mansion)
The houses of Kurds is an anthropological museum of Kurdish regions . this museum is one of the biggest anthropological and ethnic museums in Iran . it is located on Imam – Khomeini ST. in Sanandaj .
This museum is situated in Asef mansion . This mansion is one of the grandest royal mansions of Sanandaj city. Its architectural assets are the brickwork , plastework and Oroosies (Windows whit colorful glasses) . The private bath of this mansion is considered as the most attractive one among the other baths of sanandaj . This building was first built in safavid period and then completed in Qajar and Pahlavi periods .
It is located in Habibi Alley on Imam Khomeini St. This museum is situated in the exterior part of molla Lotfollah Sheikhol Eslam's mansion. In this mueum historical objects which have been excavated in the province or the other parts of Iran are exhibited. The Oroosie work of this museum is one of the matchless samples of Oroosie works in Sanandaj and they are made by Sanandaji Artists.
This mansion is on Khosroabad Boulevard. It is a unique building which was once the center of ardalani Governors, especially Khosro Khan Ardalan.
The mansion with its garden has two main parts: the royal palace to the west of the building with a pillared entrance and the eastern part with pillared porch which overlooks the outer area of the mansion. In addition to these two main parts there are also other parts such as bath, servant and doormen's room.
From among the architectural assets of this mansion we can name the brickwork, Oroosies and the cross – shaped pond which is inside the mansion.
This mansion is on Keshavarz St It consists of three yards with their related buildings, a private bath inside the mansion , and a public one outside of it The main part of Vakil Mansion is built in Zandiyeh period and the other parts are built in Qajar period. The central part of it has a gable roof which arch-shaped.
Moshir Diwan Mansion
This mansion is on Shohada St. It consists of three yards with their related areas and a private bath inside the mansion. Each yard also has a fountain. This mansion was built by Mirza Yousef Moshir Diwan in Qajar period. The most beautiful porch in Sanandaj whose roof is arch-shaped belongs to this mansion.
This bath is to the northern side of Sanandaj's old bazaar, on Enghelab St. The interior decorations of this bath and the frescos drawn on the walls are really unique. This bath was built in 1220 A.H. under the order of Amannollah Khan Ardalan. This bath is the biggest and most beautiful one among the other baths of Sanandaj.
This shrine is in an old alley which is called Sartapollah on Salahedin Ayoobi St. According to the religious records this revered offspring of an Imam( Imam Zadeh) was the sister of Imam Reza, who passed away on her way to Khorasan and then was buried 10 this area.
Nearby this shrine there is a mosque and also there are some tombs in which some great people of Sanandaj and Sheikhs are buried.
This shrine is on the southern side of Imam Khomeini 5t. It is built in 1046 A.H. It is believed that Pir Omar was the son of Hazrat-e- Ali. The building includes brick decorations, plaster works, and beautiful Orsies.
This shrine is on Nabowat square. It is located above a hill which was the old cemetery of Sanandaj. This shrine is the burial place of Mohammad-ebne- Yahya who was called Pir-Omar.
This well-known Koran is kept in the village of Negel which is 65 ilometers away from the west of Sanandaj, between 5anandaj and Mariwan. This book is handwritten and as it is believed it dates back to the period of the third Khalif. It is believed that it is one of the four Korans which were written in that period and sent to different parts of the world. Its size is big. It has a leather cover and its pages are sheets of thick parchment.
This Koran has been written in Kufi style which is punctuated. In some parts ofthis Koran the numbers of the verses are gilded and decorated with planet designs.
Another attraction of Sanandaj is the mystical ceremonies which are held weakly in some Khanghahs (Islamic Convents) of this city.
Mysticism is a deep-rooted tradition in Kurdistan province and since the third century Kurdish people have dearly adored this tradition. Sanandaj boasts 60 Khanghahs; These Khanghahs are the resort of the congregation in which they congregate to hold religious ceremonies.
There are two main branches of mysticism in Kurdistan province:
- Ghaderieh Branch: Followers of this branch are the disciples of Sheikh Abdolghadere Gilani. They attempt to find truth through religious ceremonies in which they dance to the sound of the Daf till they are totally rapt in the mystically religious atmosphere of the ceremony.
- Naghshbandi Branch: Followers ofthis branch are the disciples of Molana Bahaeddin Mohammad-e-Bokharayee. They try to find truth through silence and profoundthinking.
This dam is 20 Kilometers away from the northern part of Sanandaj, beside the road which leads to Saqiz. This dam is constructed over Gheshlagh river. As a result a lake is made behind this dam which is 11 Kilometers long and covers an area of 934 hectares. This lake is a good resort for water sports and makes one of the natural attractions of Sanandaj.
The ancient castle of Ziwiyeh
This castle is built on a hill which is located to the south-east of this city. It is 55 kilometers away from the city and looks over the surrounding area. A lot of things have been written about the importance and greatness of this hill. Many precious objects have been dug up through a series of excavations most of which have been done illegally. Most of these excavated items are kept in foreign museums . From among the precious objects found in this burial site we can name two pieces of painted ivory on which animal pictures and fabulous hunting scenes are carved out, a gold necklace and a gold eagle head which are of great value.
The City of Mariwan
Mariwan is located to the west of the province, 125 Kilometers away from the Northwest of Sanandaj. It is about100yearsold.
Farhad Mirza, who was one of the governors of this area during Qajar period before Mashrootiat revolution, built a castle which is called Shahpoor Castle , and due to the existence of this castle this city was formally called dezh-e-Shahpoor (ShahpoorCastle) till 1344.
In ancient texts the word Mariwan is made of two words Mehr and Wan which means' the place of kindness'. The beautiful lake of Zeriwar, beautiful forests and the average precipitation rate of800 mm have turned this area into an attractive center.
This city has got a common border with Iraq and enjoys a frontier market by the name of Bahsmagh. These two assets have added to the attractions of this area so that the number of tourists and travelers is increasing each year.
This lake is one of the most beautiful spots of the province which is located to the west of Mariwan, two kilometers away from it. It is 4.5 kilometers long and 2 kilometers wide. Its average depth is about 3 meters. What is considerable about the lake is that there are fresh-water springs at the bottom of the lake providing its water. No river flows into the lake, so it is known as the biggest fresh water spring in the world. This lake is surrounded by dense jungles which make very beautiful scenery in this area. Owing to the coldness of the weather in winter, the surface of the lake freezes. This frozen lake has a very beautiful view in winter.
The Ancient Cave of Karaftoo
This cave is 60 kilometers away from the north of Diwandareh, near a village which is called Youz Bash Kandy. It is one of the most attractive places of the province. This calcareous and natural cave has been changed in different areas because it has been usedasa living place. The most important feature of the cave is its rocky architecture. It is a four-storey cave which is dug in the mountain.
There is a Greek epigraph over the entrance of one of the rooms on the third floor which introduces the cave as Hercules’s temple.
This is one of the echo-touristy regions of the province which is located to the west of Diwandareh.
Chelcheshmeh Mountains are located to the northwest of Diwandareh. This region attracts so many tourists and mountaineers.
The City of Sarv-Abad
This area has recently become a city. It is located to the east of Sanandaj, 95 kilometers away from it. It has so many natural attractions and the villages of this area are untouched. Some of the most beautiful landscapes of the province can be observed in this area, especially during summer.
Attractions of Sarv-Abad:
Rural regions are the most appealing attractions of this area. From among the rural regions we can name Uraman region whose center is Uraman- Takht.
Uraman region covers a wide area between Mariwan, Sarv-Abad, Kamyaran, and Paweh (in Kermanshah province). This region is one of the most beautiful areas of the country. The mountains of this region are covered with beautiful forests and the great river of Sirwan passes through them. The word Uraman consists of two parts: 'Hora' which means 'Ahoora' and 'Man' which means 'Home',so the word Uraman means the home of Ahoora Mazda. In Avesta the word 'Hor' means 'sun', so it is also believed that 'Uraman' means the home of the sun.
This village is the center of Uraman region, which is located to the southwest of Sarv-Abad. The houses of this village are frequently made of stone, and the continuous pattern of the houses which are built over steep mountainsides resembles a staircase. This village is known as 'the city of Uraman' among the inhabitants of the region. They believe that this village has once been a big city. From among the specific features of this area we can name the special architecture of the area, special religious ceremonies such as Pir- Shalyar Ceremony, the mosque and shrine of Pir-Shalyar and its considerable population.